Notre choix : Le tour en speedboat Seadog sur la rivière et le lac, à partir de $48 par personne. Voir les dates Comparez les options ci-dessous
Les deux cours d'eau de Chicago offrent des vues différentes, et les bateaux qui les parcourent partent d'endroits différents. Navy Pier est sur le lac, pas sur la rivière, ce qui piège bien des gens.
Ce guide explique ce que montre chaque croisière, comment les deux se rejoignent, et quels tours combinés valent le supplément.
La réponse rapide
Choisissez la rivière pour les immeubles et le commentaire. Choisissez le lac pour la skyline et l'eau libre. Pour avoir les deux, réservez le tour Wendella du lac et de la rivière à $48 ou le speedboat Seadog à $48.

Vaut-il mieux faire une croisière sur la rivière ou sur le lac à Chicago ?
La rivière pour l'architecture, le lac pour le panorama. Une première visite se prête mieux à la rivière, ou à un tour qui fait les deux.
Sur la rivière, vous passez tout près des immeubles et sous les ponts, et le guide a quelque chose à montrer à chaque minute. Sur le lac, les tours se fondent dans la skyline que vous voyez sur les photos, et l'eau peut être plus agitée.
| Croisière | Eau | Durée | À partir de | Commentaire |
|---|---|---|---|---|
| Tour architectural de 90 minutes sur la rivière Chicago | Rivière | 90 minutes | $45 | Guide en direct |
| Tour architectural du lac et de la rivière | Rivière et lac | 90 minutes | $48 | Guide en direct |
| Seadog, tour architectural rivière et lac | Rivière et lac, hors-bord | 75 minutes | $48 | Guide, puis course en hors-bord |
| Croisière au coucher du soleil sur la rivière et le lac | Rivière, puis lac | 90 minutes | $48 | Guide en direct |
| Croisière feux d'artifice sur le lac Michigan | Lac | 3 heures | $60 | Bar payant à bord |
Que voit-on depuis la rivière ?
Le Wrigley Building, la Tribune Tower, Marina City, la Willis Tower et les jonctions des bras de la rivière, vus depuis l'eau.
Le guide des monuments de Wendella cite les mêmes monuments, et Marina City date de 1967. La rivière est l'endroit où ont lieu les tours architecturaux guidés, parce que le bateau est bas et proche des façades. Écoutez le guide raconter l'inversion du cours de la rivière en 1900 et vous commencerez à comprendre pourquoi la ville a cet aspect.

Que voit-on depuis le lac Michigan ?
Toute la skyline dans un seul cadre, avec Navy Pier et la Willis Tower, et un tronçon du bord du lac.
Le tour du lac et de la rivière promet des vues le long des 26 miles de rivage de Chicago. La croisière sur le lac de 45 minutes de Shoreline offre la skyline avec un commentaire préenregistré pour environ $30. Le lac est aussi là où finissent les croisières au coucher du soleil et feux d'artifice, parce que le soleil se couche derrière la ville, et non sur l'eau devant elle.

Comment les bateaux passent-ils de la rivière au lac ?
Par le Chicago Harbor Lock, à l'embouchure de la rivière.
Tant Seadog que le tour Wendella du lac et de la rivière passent par l'écluse. Une source décrit le bateau qui monte ou descend en la franchissant, ce qui fait partie du plaisir. Le parcours propre de Seadog remonte la rivière devant les ponts et les gratte-ciel, passe l'écluse, puis file le long du front de lac devant Grant Park et le Museum Campus.
D'où partent les croisières sur la rivière et sur le lac ?
Les croisières sur la rivière embarquent au pont de Michigan Avenue ou au Riverwalk. Beaucoup de croisières sur le lac embarquent à Navy Pier, sur le lac même.
C'est le piège. Seadog part de Navy Pier au 600 E Grand Ave, alors que le tour Wendella du lac et de la rivière part du 400 N Michigan Ave et rejoint le lac par l'écluse. Vérifiez le point de rendez-vous sur la fiche et sur la confirmation. Le site de Navy Pier liste les opérateurs qui embarquent à la jetée.

Le lac est-il plus agité et plus froid ?
En général. La pleine eau a plus de vent et un peu plus de mouvement que la rivière : prévoyez un coupe-vent.
Sur le hors-bord Seadog, vous apportez vos boissons, sans contenant en verre, et les guides conseillent d'arriver 30 minutes plus tôt avec une veste. La partie en hors-bord est courte mais rapide. Si quelqu'un de votre groupe n'aime pas les mouvements, les bateaux de la rivière paraissent plus calmes, et les tours de 90 minutes sur la rivière ont une cabine chauffée où se réfugier.

Une croisière sur la rivière en passant par l'écluse, puis une course en hors-bord sur le lac.
Découvrir le tour en hors-bord Seadog sur la rivière et le lacPeut-on voir le lac sans bateau de visite ?
Oui : louez un kayak ou un paddle à Ohio Street Beach pour deux heures à $40.
La location de kayak comprend un gilet de sauvetage et un kayak simple ou double, et la plage est à quelques pas de Navy Pier. Elle ne comprend pas de guide. La pagaie dépend de la météo, alors vérifiez le vent pour la date avant d'y aller.
Questions fréquentes
Navy Pier est-il sur la rivière Chicago ?
Non. Navy Pier est sur le lac Michigan. Certaines croisières au départ de la jetée remontent la rivière en passant par le Chicago Harbor Lock, mais l'embarcadère lui-même est sur le lac.
Quelle est la différence entre une croisière sur la rivière Chicago et sur le lac Michigan ?
La croisière sur la rivière montre les immeubles de près, avec un guide. La croisière sur le lac montre la skyline de loin, avec plus de pleine eau et de vent.
Le tour de Wendella sur le lac et la rivière passe-t-il par une écluse ?
Oui. Il va de la rivière au lac Michigan en passant par le Chicago Harbor Lock, et revient, en 90 minutes.
Quelle croisière est la meilleure pour le coucher du soleil ?
La croisière au coucher du soleil de Wendella, qui part de la rivière et continue jusqu'au lac pour que vous puissiez voir le soleil se coucher et la skyline s'illuminer.
Prêt à réserver
Choisissez votre croisière sur la rivière Chicago
Chaque option ici peut être annulée avec remboursement intégral ; la date limite figure sur chaque offre. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Seadog, tour architectural rivière et lac
Une croisière sur la rivière, puis une balade rapide sur le lac ; apportez vos boissons

Tour architectural du lac et de la rivière
Un seul bateau pour le canyon de tours et la skyline du front de lac

Croisière au coucher du soleil sur la rivière et le lac
Calée sur le coucher du soleil, avec la skyline éclairée vue du lac






